Как же это, друзья?
Человек глядит на вишни в цвету,
А на поясе длинный меч!
なにごとぞ はなみるひとの なががたな
nani gotozo hana miru hito no nagagatana
читать дальшепословицы:
会うは別れの始め (Ау ва вакарэно хадзимэ) Встреча - начало расставания.
万事は夢 (Бандзи ва юмэ) Всё, что существует на свете - только сон.
冥動の道王は無し (Мэйдоно мити ни, О ва наши) На дороге смерти не бывает королей.
奇麗な花には刺が有る (Кирэйна хана ни ва тогэ га ару) У красивого цветка шипы растут.
生は難しく、死は安い (Сэй ва мудзукашику, ши ва ясуи) Жизнь прожить трудно, а умереть легко.